Clean up the file organization page
- reduce headititis
- the title was a bit too generic to mean anything
@jenny.tran btw might be nice to add the revision mark once you're reviewing this
@jenny.tran btw might be nice to add the revision mark once you're reviewing this