Make text area glyphs with z-index < 0 non-clickable

Text areas which have a glyph and a z-index lower than 0 should not be interactive, e.g. a user should not be able to click them.