Submaps - faulty search

When searching for an element, it is not indicated if the element is in a submap, or not. See here: https://minerva-dev.lcsb.uni.lu/minerva/index.xhtml?id=pdmap_feb17&search=ECHS1