search and mark submaps anchors on the map

We would like to add new feature - to mark with pins all anchor points for submaps on the map.
Could we have in SUBMAPS tab, in the table the third column, named FIND ANCHOR. In each filed of this column, there would be icon/button - after click it would return on the canvas the pin(s) marking anchor points. Also it would redirect to left panel SEARCH CONTENT and display search results.

In case there are no anchor points to the submap, the find anchor icon could be inactive; or stay active and return in search left panel info 'no anchor points found'.