list overlays without access
https://lux1.atcomp.pl/minerva/api/projects/no_access/overlays/?publicOverlay=true
returns 404 instead of 403
https://lux1.atcomp.pl/minerva/api/projects/no_access/overlays/?publicOverlay=true
returns 404 instead of 403