Errors during conversion SBGN | SBML > CellDesigner

When converting a similar reaction, encoded in SBGN and SBML (orthogonal, see SBGN.png) to CellDesigner, the layout is not correctly interpreted. See fromSBML.png and fromSBGN.png. The source files are orthogonal_pd.sbgn and orthogonal_sbml_good.xml.