add provenance tracking option to custom subject study fields

this is a request coming from smasch orchestra. They need provenance information on two custom fields, consent and consent changes. We could add an option when creation / editing custom fields, asking if changes should be tracked. We then need to create a provenance entry every time changes to those fields are performed.